Francuski Ekip pogrešno je prenio izjavu Novaka Đokovića i promijenio kontekst, zbog čega je došlo do izvinjenja.
Novak je u srijedu govorio o pritisku sa kojim se suočava, a mnogi su to pogrešno prenijeli i stavili u kontekst priče o Naomi Osaki i sportistima koji imaju probleme psihološke prirode.
„Bez pritiska nema profesionalnog sporta. Ako želite da budete na vrhu ove igre, bolje naučite da se nosite sa pritiskom“, rekao je Novak, koji je govorio o svom napadu na zlatni slem i medalje na Olimpijskim igrama.
Ekip, čuveni francuski list, pogrešno je to prenio uz povezivanje sa Osakom i drugim sportistima koji su odustali od takmičenja ili posustaju zbog psihičke krize.
Nije Ekip jedini, mnogi globalni mediji su napravili kiks i prenosili jedni druge bez provjere kako je zaista tekla Novakova konferencija.
Kventin Mojne, francuski novinar Ekipa, izvinio se na društvenim mrežama.
„Povodom rečenice ‘pritisak je privilegija’, Novak nije reagovao na povlačenje Simon Bajls, samo je govorio o očekivanjima o svom cilju, zlatnom slemu, osvajanju 4 Grend slema u godini uz olimpijsko zlato. Izvinjavam se za našu grešku“, napisao je Mojne.
Inače, najtrofejnija gimnastičarka svijeta Bajls je odustala od ekipnog takmičenja zbog psihičkih problema.
„Borim se sa nekim unutrašnjim stvarima. U redu sam. Sve to može da se sredi u nekoliko narednih dana“, rekla je Bajls, što je izazvalo veliku pažnju svetskih medija.
Kada je u pitanju Novak, po ko zna koji put, izazvao je dodatnu i pogrešnu pažnju.
(NovaS)