Predsjednik Rusije Vladimir Putin potpisao je zakon kojim se reguliše upotreba ruskog jezika u državnoj službi.
Prema pisanju ruskih medija, Putin je potpisao izmjene kojima će se prilikom upotrebe ruskog jezika kao državnog jezika strane riječi definisati kao neprihvatljive.
“Strane riječi se definišu kao neprihvatljive osim onih koje nemaju uobičajene izraze u ruskom jeziku, a koji su zabilježeni u standardizovanim rječnicima”, navodi se u zakonu.
Kako naglašavaju ruski mediji, zakon ima za cilj povećanje značaja ruskog jezika kao državnog jezika u cijeloj zemlji, te jačanje kontrole nad poštovanjem njegovih normi, naročito kod državnih službenika, ali i građana.
“U zakonu su navedene i oblasti gdje se ruski jezik može koristiti kao državni. To su obrazovno okruženje, državni sistemi, informacije za potrošače roba i usluga. Ako postoji tekst na stranom jeziku, onda prevod mora biti urađen na isti način, istom bojom i veličinom slova”, zaključuje se.
Kako je za RIA Novosti rekla Elena Jampolskaja, šef Komiteta za kulturu Dume, pitanje zamjene stranih riječi kada se ruski jezik koristi kao državni jezik pojaviće se do 2025. godine, kada se u upotrebi pojave normativni rječnici.